Сегодня мы затронем тему, связанную с получением дубликата и заверением апостилем свидетельств о рождении, выданных на территории бывшей ГДР и ФРГ.
В июне 1945 года в результате победы СССР в ходе Великой отечественной войне в Германии была образована Группа советских войск в Германии, сокращенно ГСВГ. Позднее через 4 года была образована ГДР. ГДР существовала до 1990 года. В течение 4 лет советские войска постепенно выводились из Германии и лишь в 1994 года ГСВГ полностью прекратила свое существование.
В этот период свидетельства о рождении выдавались органами ЗАГС при военной комендатуре Группы советских войск в Германии или же Генеральным консульством СССР в одном из 14 округов. В период вывода советских войск с 1990 по 1994 г. свидетельства о рождении по прежнему выдавались органами ЗАГС при военной комендатуре ГСВГ, но место рождения стояло уже не ГДР, а ФРГ.
На территории ГДР действовали законы СССР, поэтому после вывода ГСВГ из Германии все акты гражданского состояния были переданы в архивные органы ЗАГС г. Москвы и Московской области.
Поэтому, если свидетельство о рождении было выдано в ГДР до 1979 года, то дубликат данного документа можно получить в Отделе накопления, хранения, выдачи документов ЗАГС ГУ ЗАГС Московской области;
если свидетельство о рождении было выдано в 1979 году и позже, то дубликат данного документа можно получить в Архивно-информационном отделе Управлении ЗАГСа г. Москвы.
Помимо этого в архивном отделе ЗАГС г. Москвы хранятся записи актов гражданского, составленные не только при военных комендатурах советских войск за границей, но и выданные консульскими учреждениями СССР и Российской Федерации, начиная с 1979 года и по настоящее время.
документы, необходимые для получения повторного свидетельства ЗАГС из ГДР и ФРГ:
нотариальная доверенность на наших представителей в Москве (образец доверенности вышлем по Вашему запросу на электронную почту);
сканкопия или фото оригинала свидетельства, если же документ не сохранился, то необходимо предоставить подробную информация о месте и дате рождения, ФИО родителей и название органа ЗАГСа, который выдал свидетельство о рождении;
нотариальная копия документа, подтверждающего факт смены ФИО (чаще всего это свидетельство о заключении брака);
копия паспорта владельца свидетельства о рождении (1,2 страницы и страницу с актуальной пропиской).
Стоимость услуги получения дубликата свидетельства о рождении и проставление апостиля от 6000 грн. Срок: 3-4 недели.
Более детальную консультацию можно получить по тел. +38(066)0683199
|