Нострификация документов об образовании в России
Если Вы планируете работать по специальности в России или продолжить обучение, Вам необходимо нострифицировать (признать) Ваши документы об образовании. Наше бюро переводов оказывает услугу нострифицикации диплома или аттестата в России без Вашего личного присутствия в Москве. Стоимость нострификации дипломов и аттестатов в России составляем 550 долларов. Срок оказания услуги от трех месяцев. По данной услуге мы работаем по полнной предоплате. Наша услуга заключается в правильной подаче документов об образовании в нострификационный центр, в контроле процесса нострификации, предоставления информации в случае если необходимо подать дополнительные документы. Присвоение определенного уровня Вашему диплому или аттестату зависит исключительно от решения Министерства образования и науки Российской Федерации. После подачи документов на нострификацию, мы предоставим Вам копии документов об успешной подаче и укажем Вам точные сроки исполнения. Также мы предлагаем услугу промежуточной экспертной оценки.
Для оформления заказа нам необходимы подготовить следующий пакет документов:
- Оригиналы документов об образовании с приложением для нострификации.
- Ксерокопия всех страниц паспорта, содержащих отметки, с переводом на русский язык и нотариальным заверением.
Если Ваша фамилия, имя или отчество на текущий момент отличаются от фамилии указанной в документе об образовании, необходимо предоставить копию документа, подтверждающего их изменение (свидетельство о браке или о смене ФИО). Стоимость переводов всех документов и нотариальное заверение включены в стоимость услуг по нострификации документов в России.
В зависимости от вида документов об образовании, целей нострификации, страны выдачи и типа учебного заведения Министерство Образования и Науки Российской Федерации может потребовать дополнительные документы:
- Документ, подтверждающий наличие трудового стажа по специальности, указанной в документах об образовании (например, ксерокопия трудовой книжки с нотариально заверенным переводом). Данный документ обязателен в случае профессионального признания.
- Справка из учебного заведения, выдавшего документ об образовании, подтверждающая факт обучения, с нотариально заверенным переводом. Она необходима для документов из государств, где требования к легализации упрощены международными соглашениями и договорами.
- Копии документов, предоставляющих сведения о статусе учебного заведения (институциональная аккредитация, лицензия, свидетельство, сертификат об аккредитации, государственной аттестации и т.д.) с подлинной печатью учебного заведения и переводом, заверенным российским нотариусом. Они потребуются в случае если Вы окончили негосударственное учебное заведение.
- Документы, подтверждающие переименование учебного заведения, оформленные на официальном бланке с гербовой печатью и подписью уполномоченного должностного лица, с нотариально заверенным переводом.
- Справка из учебного заведения с указанием формы обучения при обучении по заочной форме или в форме экстерната в случае, если это не указано в приложении к диплому, с нотариально заверенным переводом.
- Документы о предыдущем образовании при предоставлении документов о магистратуре, о втором высшем образовании, о переподготовке, об обучении с сокращенными сроками обучения, об образовании за границей с начальным периодом обучения в России. В этом случае могут потребоваться:
- - диплом бакалавра;
- - диплом о среднем или начальном профессиональном образовании;
- - диплом о первом высшем образовании;
- - аттестат о 9- или 11-летнем среднем образовании и т.п.
Если какие-либо из перечисленных документов у Вас имеются в наличии, то мы рекомендуем приложить их к основному пакету.
Получить детальную консультацию по процедуре нострификации, способе оплаты и отправке документов Вы можете по контактным данным ниже:
тел./факс
+38 (0624) 24-23-33 моб. мтс +38(066)068-31-99 моб.
киевстар +38(098)456-14-55 моб.
лайф +38(093)022-64-37 E-mail:
perevodim4you@ukr.net skype marker33
398556977
|