БЮРО ПЕРЕВОДОВ
Вторник, 19.03.2024, 07:52
Приветствую Вас Гость | RSS

ПЕРЕВОДИМ

24/7 Любой язык! Любая сложность!      
 
Детальные консультации    тел.: +38(066) 068-31-99  
                                              E-mail: perevodim4you@ukr.net

Главная Брак с иностранцем в УкраинеРегистрацияВход
Меню сайта

БРАК С ИНОСТРАНЦЕМ В УКРАИНЕ

Уважаемые посетители сайта. Ниже приводим Вам список документов, необходимых для регистрации брака с иностранцем в Украине. Список не является исчерпывающим, окончательный список документов Вы должны получить в ЗАГС, в котором будет проводиться регистрация брака.

От гражданки Украины:

1. Паспорт гражданки Украины (синий);
2. Если ранее состояла в браке, то свидетельство о расторжении брака. Если супруг умер, то свидетельство о смерти.
3. Заявление о семейном положении, подписанное собственноручно у любого частного либо государственного нотариуса.

От иностранца:

1. Паспорт с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода;
2. Миграционная карта. Выдается при пересечении границы Украины;
3. Если ранее состоял в браке, то свидетельство о расторжении брака. Если супруга умерла, то свидетельство о смерти. Документы должны быть либо с печатью "апостиль" либо с печатью дипломатического представительства Украины (посольства или консульства) в государстве откуда иностранец. Проставление апостиля или легализация не требуется если иностранец из одного из государств бывшего СССР. Апостиль не ставиться в Украине в посольствах или консульствах, он ставиться исключительно в государстве которое выдало документ. Документ должен быть предоставлен в ЗАГС с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода;
4. Справка (заявление) о семейном положении, которая свидетельствует, что иностранец вправе заключать брак, т.е. не состоит в браке. Документ должен быть предоставлен в ЗАГС с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода; На данную справку (выписку) распространяется правила указанные в п.3, т.е. должна быть печать апостиль либо легализация либо отстуствие того и другого, т.к. иностранец из республики бывшего СССР.
Гражданин иностранного государства может запросить данный документ в консульстве своей страны в Украине. После этого данный документ необходимо легализовать в Министерстве иностранных дел. После легализации данный документ можно подавать в ЗАГС в Украине.

Подавать документы следует (обычно) в центральный отдел ЗАГС своего города. Регистрация брака проводится там же.

В случае, если иностранец не понимает украинского или русского языка, заполнение заявления о регистрации брака производится у нотариуса в присутствии переводчика.
В случае необходимости мы можем предоставить Вам переводчика для данной процедуры в любом городе Украины.


Поиск

    НАШИ ПРОЕКТЫ:
  
    Поиск переводчика
   Поиск переводчиков

    Гринкард США
Прими участие в лотерее
Грин Кард в США!

Справка о несудимости в России

Хотите стать нашим
региональным представителем?


Партнерские офисы в Украине

Авдеевка
Александрия
Алушта
Армянск
Ахтырка
Алчевск
Артёмовск
Балаклея
Бахмач
Бахчисарай
Белгород-Днестровский
Белая Церковь
Бердичев
Берегово
Бердянск
Бровары
Борислав
Боярка
Брянка
Васильков
Винница
Владимир-Волынский
Вознесенск
Гадяч
Гайсин
Геническ
Глухов
Горловка
Дебальцево
Джанкой
Дзержинск
Димитров
Днепродзержинск
Днепропетровск
Донецк
Допрополье
Дрогобыч
Дружковка
Дубно
Евпатория
Енакиево
Желтые Воды
Житомир
Жмеринка
Запорожье
Звенигородка
Здолбунов
Знаменка
Золотоноша
Золочев
Зугрес
Ивано-Франковск
Измаил
Изюм
Ильичевск
Ингулец
Ирпнень
Казатин
Калуш
Каменец-Подольский
Каховка
Канев
Керчь
Киев
Кировоград
Кировск
Кировское
Ковель
Козятин
Коломыя
Комсомольск
Конотоп
Константиновка
Коростень
Коростышев
Костополь
Котовск
Краматорск
Красноармейск
Краснодон
Красноперекопск
Красный Лиман
Красный Луч
Кременчуг
Кременная
Кривой Рог
Кролевец
Кузнецовск
Купянск
Курахово
Ладыжин
Лебедин
Лисичанск
Лозовая
Лубны
Луганск
Луцк
Львов
Люботин
Макеевка
Мариуполь
Мелитополь
Мерефа
Могилев-Подольский
Молодогвардейск
Мукачево
Нежин
Нетишин
Николаев
Никополь
Новая Каховка
Новоград-Волынский
Новомосковск
Новояворовск
Новый Роздол
Обухов
Одесса
Орджоникидзе
Орехов
Павловград
Первомайск
Первомайский
Переяслав-Хмельницкий
Першотравенск
Подлоги
Полонное
Полтава
Попасная
Прилуки
Путивль
Пятихатки
Ровеньки
Ровно
Ромны
Рубежное
Саки
Самбор
Сарны
Сватово
Свердловск
Светловодск
Севастополь
Северодонецк
Селидово
Симферополь
Синельниково
Скадовск
Славута
Славутич
Славянск
Смела
Снежное
Сокаль
Старобельск
Староконстантиновка
Стаханов
Стрый
Сумы
Терновка
Тернополь
Токмак
Торез
Тростянец
Трускавец
Ужгород
Умань
Фастов
Феодосия
Харцызск
Харьков
Херсон
Хмельник
Хмельницкий
Хуст
Цюрюпинск
Червоноград
Черкассы
Чернигов
Черновцы
Чортков
Чугуев
Шахтерск
Шепетовка
Шостка
Шпола
Энергодар
Южноукраинск
Южный
Яготин
Ялта

 
Copyright MyCorp © 2024